sábado, febrero 15

El Gobierno de la Ciudad de la Ciudad de Buenos Aires ofrece visitas guiadas gratuitas a todos los cementerios de la ciudad y en distintos idiomas.

Cementerio de la Recoleta: 
Una visita por el rico patrimonio histórico, escultórico y arquitectónico del cementerio más antiguo de la ciudad.
Permite recorrer la historia argentina a través de sus acontecimientos, sus personalidades, el arte y las leyendas vinculadas con el cementerio y con quienes allí descansan.
Recorrido: Sarmiento, Saavedra, Leloir, C. Pellegrini, Evita, F. Quiroga J.M.Rosas, Presidentes  de la Nación y escritores.
  • De martes a viernes:  9:30 - 11 - 15 hs. (en español)
  • Martes y jueves : 11 hs. (en inglés)
  • Miercoles: 11 hs.  (en italiano)
  • Sábados y Domingos: hay que consultar el día viernes a cada fin de semana.
Duración: 1 hora
Se suspenden por lluvia.
Punto de encuentro: Junín 1760 CABA
Informes y consultas: visitasguiadasrecoleta@buenosaires.gob.ar
0800-444-2363 interno: 1451
Cementerio de Chacarita:
El Cementerio de Chacarita alberga a algunas de las máximas personalidades de la cultura, el arte, el deporte y la historia argentina.
Recorrido: Carlos Gardel, Anibal Troilo, Osvaldo Pugliese, Carlos Di Sarli, Francisco y Julio De Caro, Alfonsina Storni, Jorge Newbery y la bóveda de Juan D. Perón.
  • Segundo y cuarto Sábado de cada mes : 11 hs. (en español)
Cementerio de Flores:
Una visita por las principales obras escultóricas y arquitectónicas del cementerio recordando la vida de personalidades de la historia argentina.
Recorrido: Familia Flores, Gabino Ezeyza (payador), Lorenzo Miguel, Familia Pangaro, Familia Terrero y Panteón Naval.
  • Primer Sábado de cada mes : 11 hs. (en español)
Las visitas son totalmente gratuitas.
Tienen una duración aproximada de 1 hora y se suspenden en caso de lluvia.
Informes y consultas: 4804-7040 y 4803-1594

viernes, febrero 7

PATRIMONIO DOCUMENTAL



9788497046961Plan de seguridad en bibliotecas: la protección del patrimonio documental

La seguridad en bibliotecas ha sido (y será) un tema que, si bien aún no ha sido analizado en profundidad, deberá ser tenido en cuenta en un futuro cada vez más próximo. Es por eso que, en este trabajo, el autor (además de exponernos un recorrido por la situación actual en materia de seguridad en bibliotecas) desarrolla un modelo de protección documental el cual será ajustable a cualquier tipo de colección.
Uno de los factores propicios e irremediables al deterioro del fondo documental en bibliotecas es el paso del tiempo, pero existen otros factores no menos importantes que hacen que el patrimonio se vuelva vulnerable:
  • El cambio climático: un factor bastante preocupante si se tienen en cuenta las catástrofes meteorológicas a los que se someten los fondos de las bibliotecas. Ya sea por inundaciones, terremotos o fenómenos meteorológicos inevitables en algunos casos y que pueden destruir el cien por cien del patrimonio documental.
  • Falta de control documental: en algunas ocasiones, tras los siniestros ocasionados ajenos e inevitables, el descontrol puede ser factor de riesgo para la pérdida del patrimonio. En la medida de lo posible, se debe controlar el fondo de la biblioteca antes y después del siniestro, para evitar grandes pérdidas.
  • Erradicación de fondo documental debido a conflictos bélicos o ideologías políticas: el descontrol del fondo puede acentuarse por conflictos armados o por destrucción de documentos contrarios a creencias políticas o culturales.
  • Tráfico ilícito de bienes culturales, y cuyo valor en el mercado internacional suele ser bastante alto.
Los planes de seguridad, llevados a cabo para que estos factores no influyan determinantemente en el fondo bibliográfico de la biblioteca, escasean. Ya sea por el desconocimiento general de la materia o por el poco amparo jurídico que tienen.
Es por esto que, con esta monografía, Juan José Prieto intenta crear una serie de modelos y planes para que el profesional bibliotecario pueda ejercer un control frente a factores adversos (y no tan adversos) en materia de seguridad abordándolos en cinco capítulos:
  • Elementos que debemos proteger en una biblioteca. Los cuales se clasifican en tres grupos:
    • ciudadanos
    • edificios e instalaciones
    • acervo documental
  • Sistemas generales de seguridad. Análisis de los factores que dañan el fondo y cómo aminorarlos e incluso eliminarlos.
  • La protección del patrimonio bibliográfico. Donde se analiza la heterogeneidad de medidas de seguridad que pueden establecerse en la biblioteca.
  • Plan de seguridad documental. Desarrollo de todas las medidas de seguridad que pueden ser aplicadas y análisis de las nuevas tecnologías relacionadas con el campo de la seguridad en bibliotecas.
  •  Seguridad de los documentos electrónicos. Muestra  modelos y patrones de planes de seguridad aplicados a los documentos.
Con este trabajo el autor pretende demostrar que, frente a lo que otros profesionales del sector puedan pensar, la destrucción del fondo bibliográfico es evitable. Ya que, debido a los avances tecnológicos y al trabajo en red de la comunidad, es más fácil preservar nuestro patrimonio documental para las futuras generaciones.


Conociendo al autor
juanjose_prieto.jpgJuan José Prieto, doctor en Ciencias de la Documentación, trabaja desde el año 2001 en la biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid. Ha publicado numerosos artículos sobre la protección del patrimonio documental. Además, ha sido uno de nuestros colaboradores en Biblogtecarios desde sus comienzos.

Referencia bibliográfica
Prieto Gutiérrez, Juan José: Plan de seguridad en bibliotecas: la protección del patrimonio documental, Asturias: Editorial TREA, 2013. 219 pp. ISBN: 978-84-9704-696-1

viernes, enero 31

Los Chikoff, historia de una familia de la Rusia Imperial en Buenos Aires

Vida y obra de la mediática condesa que enseñaba buenos modales. Quien fue su padre, que inculcaba el mismo arte. Sus trabajos con Marcelo T. de Alvear y Perón y las quejas sobre Evita.

Al igual que los Von Dietrichstein, los Radziwill o los Wenckheim, entre otros, la de Eugenia de Chikoff fue una de las tantas familias de la aristocracia que escaparon desde Europa hacia Argentina en busca de mejor destino durante la Primera Guerra Mundial.
Muchos hallaron suerte al casarse con miembros de la alta sociedad de nuestro país, dedicándose al mundo del arte, o bien disfrutándolo en Argentina daba a esos personajes tan curiosos. Este es el caso del conde Juan Eugenio de Chikoff, el padre de fallecida Eugenia.
Juan Eugenio de Chikoff nunca olvidó la educación recibida en la Rusia zarista y defendió a ultranza su origen noble, pese a que siempre se dudó del mismo. Nacido en 1896 cerca de Moscú, vivió allí hasta que, encontrándose en París, la revolución bolchevique le impidió volver a Rusia, donde varios familiares fueron fusilados junto a las familias nobles y cercanas a la Familia Imperial.
Desembarcó entonces en Argentina, dotado de cierta fortuna, hablando nueve idiomas (escribía griego y latín a la perfección) y asegurando ser aviador, periodista, jinete y bailarín. En Buenos Aires, a pocos les importó si todo eso era cierto y el conde terminó encantando a la sociedad porteña por sus buenos modales.
Eugenia de Chikoff describió a su padre como “un hombre hermoso que hablaba cualquier cantidad de idiomas y una vasta cultura”. Pero el hogar de los Chikoff en Buenos Aires se regía por un protocolo estricto. “Era difícil convivir con mi padre”, recordó Eugenia. “Cualquier silla le servía de trono, y cuando se le caían los lentes, hacía que se los levantaran. Él era conde y no se agachaba”.
Nacida en Buenos Aires, la unica hija del conde fue educada desde la edad de 3 años y medio en Francia, Gran Bretaña y Alemania, y a los veinte años ya había viajado por China y Japón, interesada por las culturas orientales. “Después que incorporé Oriente en mis costumbres, me recibí de kung fu en China, durante años ejercité como maestro de karate, de judo y de esgrima”, dijo en una entrevista.
“Era europeo y fuera de Europa no quería conocer nada, ni fuera de la República Argentina que amaba”, recordó su hija. “Al año y medio de estar acá, al descubrir que no podía retornar a Rusia, porque había ganado el partido colorado, y el zar había sido fusilado, se nacionalizó y a los años se casó con mi madre, matrimonio que no tuvo buen éxito porque mi padre era hermoso y las mujeres, fatales”.
El conde de dudoso linaje contaba a sus conocidos que su familia desapareció sin dejar rastro alguno durante la revolución que derrocó al Zar Nicolás II, y en su propio hogar en Buenos Aires prohibió terminantemente hablar de Rusia y de sus antepasados. “Él nunca hablaba de eso porque era una tragedia... Y como no se podía hablar de Rusia, no se sabe nada de mis antepasados”, contó su hija.
Según contó el diario La Nación, “en los años veinte, la figura del conde era familiar para quienes frecuentaban el Ocean y el Golf Club en Mar del Plata, donde daba lecciones de baile, gimnasia y patinaje sobre hielo”. “Enseñó de todo: patinaje sobre hielo, sobre ruedas, equitación, aviación, tango…”, dijo su hija “Él inventó el paso ‘1, 2, 3, 4 y cruce’. Guste o no, pero no lo reconocen porque no les parece bien que un ruso haya sacado del suburbio el tango habiéndolo pulido para que en el Barrio Norte se pudiera bailar”.
Desde 1928 ayudó al presidente Marcelo T. de Alvear a diseñar el protocolo de ceremonias oficiales presidenciales y protocolos militares, y comenzó a enseñar protocolos y buenos modales. Su fama llegó, a finales de los años 40, al general Juan Domingo Perón, quien decidió pedirle su ayuda.
“Basta de protocolo, Juan, para mí sos siempre el tocayo. Quiero que le enseñes protocolo y ceremonial a mi señora. Quiero que le enseñes a Eva, porque toma la sopa cantada”, le dijo Perón al conde, quien de inmediato se dio a la tarea de “reeducar” a la primera dama en la residencia presidencial de Recoleta.
Se cuenta que, después de varios meses de intenso trabajo, los resultados logrados por Chikoff eran increíbles, pero una tarde el noble llegó hasta el despacho presidencial con una fuerte queja sobre Evita: “Las malas palabras... Cuando su mujer se enoja es incontrolable. Me doy por vencido”. Y renunció. Murió en 1988 y su nombre el recordado en el tango “Chikoff”, del pianista catalán Manuel Jovés.
FamilySearch agregó más de 2,7 millones de registros indexados e imágenes de colecciones de Brasil, Colombia, Inglaterra, Portugal, y los Estados Unidos. Actualizaciones de colecciones notables incluyen unos 1.061.590 registros indexados e imágenes de la colección U.S., Vermont, Vital Records, 1760–1954; unas 322.922 imágenes de la colección Colombia, Registros parroquiales, 1600–2012; y unas 592.385 imágenes de la nueva colección U.S., Ohio, Hamilton County Records, 1791–1994. Consulte la tabla siguiente para obtener la lista completa de las actualizaciones. Se puede buscar estas diversas colecciones y más de 3,5 mil millones de otros registros de forma gratuita en FamilySearch.org.
Los registros históricos que permiten búsquedas están disponibles en FamilySearch.org gracias a la ayuda de miles de voluntarios de todo el mundo. Estos voluntarios indexan la información de las copias digitales de los documentos escritos a mano para que sean más fácilmente disponibles en línea. Se necesitan más voluntarios (especialmente los que hablan otros idiomas además de ingles) para mantener el ritmo con el gran número de imágenes digitalizadas que se publican en línea en FamilySearch.org. Para obtener más información sobre cómo participar para ayudar a proporcionar estos documentos históricos en el mundo de los registros genealógicos en línea, visite FamilySearch.org.
FamilySearch es la organización genealógica más grande en el mundo. FamilySearch es una organización sin fines de lucro dirigida por voluntarios y patrocinado por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Millones de personas utilizan los archivos, recursos y servicios de FamilySearch para aprender más acerca de su historia familiar. Para ayudarle en esta noble búsqueda, FamilySearch y sus predecesores han trabajado activamente para reunir, conservar y compartir los registros genealógicos en todo el mundo desde hace más de 100 años. Los usuarios pueden acceder a los servicios y recursos gratuitos en FamilySearch.org o a través de más de 4.600 centros de historia familiar ubicados en 132 países, entre ellos la biblioteca de historia familiar principal en la ciudad de Lago Salado, Utah.
Colección Registros indexados Imágenes digitalizadas Comentarios
Brasil, Santa Catarina, Registros parroquiales, 1714–1977 14.801 0 Se agregaron registros indexados a una colección existente.
Colombia, Registros parroquiales, 1600–2012 0 322.922 Se agregaron imágenes a una colección existente.
England, Bristol Parish Registers, 1538–1900 25.351 0 Se agregaron registros indexados a una colección existente.
Portugal, Viana do Castelo, Registros parroquiales, 1537–1911 0 141.541 Se agregaron imágenes a una colección existente.
U.S., California, San Francisco Area Funeral Home Records, 1835–1979 0 69.297 Se agregaron imágenes a una colección existente.
U.S., Massachusetts, Deaths, 1841–1915 0 11.450 Se agregaron imágenes a una colección existente.
U.S., Massachusetts, Town Clerk, Vital and Town Records, 1627–2001 0 468.272 Se agregaron imágenes a una colección existente.
U.S., Michigan, Deaths, 1867–1897 0 235 Se agregaron imágenes a una colección existente.
U.S., Ohio, Hamilton County Records, 1791–1994 0 592,385 Nueva colección de imágenes.
U.S., Vermont, Vital Records, 1760–1954 459.155 602.435 Se agregaron registros indexados e imágenes a una colección existente.

domingo, enero 26

Una web sobre Turón, premio de la Asociación de Genealogía Hispánica

17.01.2014 | 01:31
La Asociación de Genealogía Hispánica (Hispagen) acaba de conceder el premio "Mención Genealógica 2013" a la mejor página web en lengua española en su vertiente de banco de datos y búsqueda genealógica al portal mierense "www.elvalledeturon.net". Esta distinción cuenta con una gran prestigio internacional.
"La iniciativa del valle de Turón sucede en calidad y puesto de privilegio a otras importantes webs como La Genealogía de Chile o La Societat Catalana de Genealogia y Heráldica", destacó Jesús Elías Becerra, secretario de Hispagen. El reconocimiento ha sido recibido por los responsables de la página local con enorme satisfacción. "Esta distinción es un reconocimiento motivador a una labor de más diez años compulsando registros y almacenando datos que hoy llegan a los 95.000 nombres", señalaron ayer los responsables del portal. Y añadieron: "Esta cifra se ampliará esta primavera con unas 25.000 nuevas aportaciones, entre nacimientos, matrimonios y defunciones, que llevarán a los investigadores en busca de sus ancestros hasta el año 1925". Estos portavoces remarcaron igualmente que "deseamos que el premio, que serán entregados en breve, redunden en el conocimiento de nuestro valle y sirvan de tributo agradecido a nuestro irremplazable mentor David Varela".

sábado, enero 25

PRIMEROS POBLADORES DE SANTIAGO DEL ESTERO

Los primeros vecinos de Santiago del Estero son quienes se encontraban en la ciudad al momento de su fundación por los conquistadores castellanos.
Santiago del Estero es la más antigua ciudad fundada por los conquistadores castellanos en lo que actualmente es el territorio de la Republica Argentina Sin embargo aún se manifiestan desacuerdos acerca de quién es su verdadero fundador, disputándose el mérito Juan Nuñez del Prado y Francisco de Aguirre.
Si bien el Tucuman , o Tukmán como se lo conocía entonces, -región que difusamente coincide con el noroeste argentino- había sido inicialmente asignado a la gobernacion de Nueva Andalucia y adjudicado a don Pedro de Mendoza, su muerte acaecida antes de poder dar cumplimiento a las capitulaciones contratadas con la corona y las guerras civiles desatadas en el  Peru determinaron un nuevo mapa de las jurisdicciones en el sur de America.

Los primeros pobladores de la ciudad provienen de dos contingentes principales, el primero proveniente del Perú, y el segundo, que en definitiva resultó el más numerosos, proveniente de Chile.
Núñez de Prado habría llegado con sesenta hombres, más quince que le proveyó Santa Cruz. A diferencia de los primeros vecinos de Buenos Aires y otras ciudades del litoral, que fueron mayoritariamente criollos, y muchos de ellos mestizos, en este caso se trataba mayoritariamente de españoles peninsulares. A ese número hay que restarle trece que Villagra llevó a Chile, pero sumarle otros siete hombres de su partida que quedaron en la nueva ciudad. A la llegada de Francisco de Aguirre se ausentaron -regresando al Perú- veinte hombres, más dos frailes y el mismo Juan Núñez de Prado. Otros tres fueron ejecutados por orden de Núñez de Prado. El remanente de cuarenta y tres hombres sumado a los sesenta que trajo Aguirre implica que en esa fecha habitaban la nueva fundación ciento tres españoles, a los que podría reconocérseles como primeros vecinos. De ese número se identificaron a las siguientes personas:
Francisco de Aguirre, Juan de Santa Cruz, Martín de Rentería, Sánchez de Vargas, Hernan Mejia de Mirabal, Juan Cerrada, Juan Núñez de Guevara, Rodrigo de Palos, Miguel de Ardiles, Juan Rodríguez, Juan Vásquez, Juan Serrano, Melchor de Salinas, Luis de Gamboa, Muñoz de Illánez, Pedro de Rueda, Martín de Mojica, Juan de Cusio, Lope de Ayala, Antonio Berú, Baltazar Barrionuevo, Luis Gómez, Julián de Umaraán, Diego de Torres, Rodrigo de Aguirre, Gaspar de Medina, Francisco Baldenebro, Diego Carmona, Miguel López, Juan Hurtado, Blas de Rosales, Lorenzo Maldonado Diego, Julián Sedeño, Andrés de Herrera, Juan González, Alonso de Orduña, Rodrigo Fernández, Domingo Pérez, Bartolomé de Mansilla, Nicolás de Garnica, Pedro de Cáceres, Rodrigo de Quiroga, Gonzalo Sánchez Garzón, Santos Blásquez, Juan Rodríguez Juárez, Antonio Álvarez, Francisco de Caravajal, García Sánchez, Pedro Jiménez, Juan Pérez Moreno, Alonso Abat, Cristóbal Pereyra, Luis de Luna, Alonso de Villavicencio, Pedro Palos, Andrés Martín de Zabala, Nicolás Carrizo, Pedro Núñez Roldán, Juan Cano, Pedro de Villarreal, Alonso Díaz Caballero, Pedro Ruiz de Ahumada, Francisco Pérez, Andrés de Valenzuela, Juan Gutiérrez, Alonso de Contreras.

Los primeros pobladores de la ciudad provienen de dos contingentes principales, el primero proveniente del Perú, y el segundo, que en definitiva resultó el más numerosos, proveniente de Chile.
Núñez de Prado habría llegado con sesenta hombres, más quince que le proveyó Santa Cruz. A diferencia de los primeros vecinos de Buenos Aires y otras ciudades del litoral, que fueron mayoritariamente criollos, y muchos de ellos mestizos, en este caso se trataba mayoritariamente de españoles peninsulares. A ese número hay que restarle trece que Villagra llevó a Chile, pero sumarle otros siete hombres de su partida que quedaron en la nueva ciudad. A la llegada de Francisco de Aguirre se ausentaron -regresando al Perú- veinte hombres, más dos frailes y el mismo Juan Núñez de Prado. Otros tres fueron ejecutados por orden de Núñez de Prado. El remanente de cuarenta y tres hombres sumado a los sesenta que trajo Aguirre implica que en esa fecha habitaban la nueva fundación ciento tres españoles, a los que podría reconocérseles como primeros vecinos. De ese número se identificaron sólo a sesenta y nueve personas:
La mayor parte del contingente fundador, proveniente de Perú, estaba formado por la citada cantidad de aventureros españoles y por unos cientos de hombres de armas peruanos (Yanaconas o indios aliados). Estos mismos, que hablaban quechua, tienen que ver con la introducción de esa lengua al territorio. Así, la mayoría en la fundación de la ciudad más vieja de Argentina era nativa de un lugar americano (un poco más al norte) y no de España, si bien esto no era un dato de importancia en tiempos del Virreynato.
La política de la Corona Española de unificar la cristianización de los naturales de estas tierras alentó durante un siglo el uso de las "Lenguas generales" de la tierra, a saber, el náhuatl en México y zona y el Quechua en Perú y su región de influencia. Un siglo después, se prohíben las lenguas americanas y se impulsa el sólo uso de la castellana, lo que borró el quechua de Tucumán, Salta, Córdoba, La Rioja, pero no de Santiago.



viernes, enero 24

PATRIMONIO ARQUITECTONICO



La recuperación de la mansión Stoppel se inicia en diez días

El gobernador Francisco Pérez y el artista plástico Carlos Alonso se reunieron para certificar los trabajos de construcción
Abandonada. La mansión Stoppel fue declarada inhabitable en 1978.

El artista plástico Carlos Alonso fue invitado al despacho del gobernador Francisco Pérez para el acto de firmas con el que se dará inicio, en unos 10 días, a la ejecución de las obras de restauración y ampliación de la mansión Stoppel. El centenario lugar será refuncionalizado para albergar la obra del gran pintor y, una vez finalizado el proyecto, la vieja casona de la avenida Emilio Civit llevará su nombre.

En el encuentro participaron los ministros de Infraestructura, Rolando Baldasso, y de Cultura, Marizul Ibáñez. Además, estuvieron la directora de Patrimonio Cultural, Regina Agüero; el subsecretario de
Cultura, Fabricio Centorbi, y el subsecretario de Obras Públicas, Gerardo Vaquer.

“A mi edad, uno de los enigmas más fuertes es saber qué pasa con la propia obra, con tantos años de trabajo, con tantos cuadros, dibujos y grabados acumulados; no quisiera que eso terminara en los comercios, en un remate o simplemente en el olvido. Por lo tanto, me llena de satisfacción saber que mis obras van a tener el destino más legítimo, que es incorporarse a la comunidad”, dijo Alonso finalizada la reunión.
El proyecto
El ministro de Infraestructura, Rolando Baldasso, señaló que para los trabajos en la mansión Stoppel se invertirán $23.000.000, financiados por la Provincia. Además indicó que la ejecución demandará aproximadamente 12 meses y está a cargo de la UTE (Unión Transitoria de Empresas) conformada por Sanco SA y Capsa SRL.
El equipo a cargo del proyecto arquitectónico explicó oportunamente que el centenario edificio será intervenido en su totalidad, con el fin de llevarlo nuevamente a su estado original. Por tal motivo se  demolerán las partes añadidas y que no componen el diseño primario. Asimismo se reconstruirán revoques, molduras, ventanales, cielorrasos, pisos y ornamentos tal cual fueron ideados en 1912.
En el terreno circundante perteneciente a la propiedad se prevé la construcción de un edificio anexo, que funcionará como museo itinerante. Contará con tres salas de exposición de 100 m² cada una, un
salón de usos múltiples, terraza accesible, baños, recepción y una sala de máquinas, que servirá tanto al anexo como a la mansión.

$ 23 millones es lo que invertirá la Provincia para financiar la obra de restauración y ampliación de la centenaria mansión, que albregará la obra del artista plástico Carlos Alonso.
Relevamiento
Patrimonio cultural. Después de muchos años de abandono y desidia e infinidad de promesas incumplidas, en 2013 se realizó el relevamiento, el proyecto arquitectónico y el plan de recuperación y  ampliación. Después se llamó a la licitación de la obra.
Historia
Cónsul peruano. Fue ideada por el arquitecto italiano Víctor Barabino en 1912. Se realizó a pedido del cónsul peruano Luis Stoppel y demoró aproximadamente dos años en construirse.
Estilo
Villa Italiana. Fue construida a una altura superior del nivel del piso, con jardines rodeando el edificio. Al ingreso hay dos palmeras. Posee un cuerpo central saliente con dos columnas corintias.

 Viernes, 24 de enero de 2014